مقالات واقوال مترجمة
-
أمل… / الكوبي ألكسيس فالديس / ترجمة سمية تكجي
الكاتب و الممثل الكوبي ألكسيس فالديس أمل …. عندما ترحل العاصفة و تتروض الطرقات كل شيء يتغير و كنا ربما…
أكمل القراءة » -
خدعة …بقلم الشاعر ماهر نصر/* ترجمة نور الدين المنصوري
خدعة هذه المرّةُ عليّ أن أخدع َ موتي ، ومن زيت عظامي أشعلُ فتيلاً، ومن بكاءِ أصابعي أرسم جدولاً، أستحمُّ…
أكمل القراءة » -
مرّة أخرى، الدائرة…/ ثيودور روثكا( 1908 -1963 ) /ترجمة عاشور الطويبي
مرّة أخرى، الدائرة… ثيودور روثكا 1908 -1963 ترجمة: عاشور الطويبي أيّهما أعظم، الحصاة أم البِركة؟ ما الذي يمكن أن يكون…
أكمل القراءة » -
من الأدب الإنكليزي للطفل / القاصة أينايد بليْتون أدوارد / ترجمة نزار حنا الديراني
من الأدب الإنكليزي للطفل القاصة : أينايد بليْتون أدوارد ترجمة : نزار حنا الديراني تعتبر الكاتبة أينايد من أشهر كتَّاب…
أكمل القراءة » -
أحد زبائن المطاعم في فلوريدا ترك 10.000$ مكافأة للعاملين دعما منه في ظل جائحة كورونا …!!!
أحد رواد المطاعم في فلوريدا ترك هدية للعاملين في المطعم مقدارها 10.000 $ هذا الرجل بقي اسمه مجهولا . و…
أكمل القراءة » -
إدوارد هوبر الرسّام الذي حوّل الوحدة و الحبسَ إلى فن…
هوبر في محترفه إدوارد هوبر الرسام الذي حول الوحدة و العزلة إلى أعمال فنية رائعة ، إنه التقط كما لم…
أكمل القراءة » -
من الأدب الانكليزي للطفل / القاصة أينايد بليتون أدوارد / ترجمة نزار حنا الديراني
تعتبر الكاتبة أينايد من أشهر كتاب قصص الأطفال ، فكتبها التي تتجاوز 600 كتاب ومئات القصص القصيرة ، بيعت بأكثر…
أكمل القراءة » -
أغنية… للشاعرة الأرجنتينية سلفينا أوكامبو ** ترجمة: عبدالله عبيد
أغنية… أوه.. لا شيء، لا شيء لي لا يداي الغائبتان، لا نبرة صوتي و لا ذراعاي البعيدتان لقد حصلت على…
أكمل القراءة » -
هي كتب عن الطاعون…لكنها انذرتنا عن كورونا… !!!
ترجمة و اختيار / سمية تكجي منذ ظهور covid 19 / الكورونا، استيقظ اهتمام الكثيرين حول أعمال أدبية و روايات…
أكمل القراءة » -
قالوا غفا/ يان لئونتشوك/ ترجمة هاتف جنابي
قالوا غفا يان لئونتشوك Jan Leończuk ** ترجمة هاتف جنابي قالوا غفا على وسادة محشوة بالرقائق مستغربين لأنّ المحراثَ لم…
أكمل القراءة »