مقالات واقوال مترجمة
-
مقاطع من قصيدة “فضيلة الصمت” لبيدرو كالديرون قي ذكرى رحيله
بيدرو كالديرون ديلاباركا – . 1600-168125 أيار ذكرى رحيله شاعر و كاتب مسرحي إسباني، يعد من أهم رواد زمانه في…
أكمل القراءة » -
ارغوت وولك MARGOTE WÖLK كانت تتذوق الموت كي لا يموت هتلر .
المرأة التي كانت تتذوق طعام هتلر خوفا من أن يموت مسموما. بدافع نشر رواية ” la catadora” _اي موظف الجودة…
أكمل القراءة » -
لماذا يستخدم الكتَّاب اسماء مستعارة ؟
عندما نتكلم عن الكتاب الذين يستعملون أسماء مستعارة سوف يخطر في بالنا أدباء حداثويون و كلاسيكيون ، من فرنان كاباييرو…
أكمل القراءة » -
هل موسيقى موزارت تزيد معدل الذكاء ؟ ما هو “تاثير”موزارت
هل موسيقى موزارت تزيد من معدل الذكاء …!!! فما هوتأثير موزارت ؟؟ بعض الدراسات أفضت نتائجها الى الخلاصة ان سماع…
أكمل القراءة » -
قصيدة غير منشورة للشاعر الإسباني مانويل الكانترا
قصيدة غير منشورة للشاعر الإسباني مانويل ألكانترا الذي توفي في 17 نيسان الماضي ,وقد كتبها في وداع صديقه المخرج خوسيه…
أكمل القراءة » -
“اجساد ناهشة” للوران غاسبار ترجمة خالد النجار
مقطعان من قصيدة مطولة بعنوان “أجساد ناهشة”للشاعر الفرنسي لوران غاسبار بترجمة جميلة لخالد النجار: كانت تجيء في خواء المساءناثرة الدروبكانت…
أكمل القراءة » -
الشيطان و اللآلىء الثلاث …قصة قصيرة ، ترجمة و اختيار سليم محمد غضبان
الشيطانُ و اللآلىءُ الثلاثقصّةٌ قصيرةٌ بقلم: كريستا نورجود Krista Noergaard كان يا ما كان، ثلاثُ فتياتٍ صِغار. و كان لدى…
أكمل القراءة » -
ماريا كوداما و أسرار حياة جمعتها مع بورخيس …!!!
ماريا كوداما و اسرار حياة جمعتها مع بورخيس…!!!مقتطفات من مقابلة مع ماريا كوداما على صفحات مجلة ناسيون la nación .الحبيبة…
أكمل القراءة » -
منتيسوري ،العالمة و الطبيبة ،وصاحبة المنهج التعليمي المتبع في المدارس عبر العالم
ماريا مونتيسوري العالمة ،صاحبة المنهج التعليمي مونتيسوري(يحمل اسمها) هي أيضا طبيبة ، المنهج التعليمي الذي اجترحته منتشر في المدارس عبر…
أكمل القراءة » -
ما هي الصلة بين فيكتور هوغو و Batman
رواية “الرجل الضاحك ” لفيكتور هوغو شكلت الهاما لكل من BILL FINGER &BOB KANE في اختراع شخصية الجوكر -BATMAN .…
أكمل القراءة »