عبارات تعمِّق فهمنا لفلسفة الكارما

ترجمة عن الإسبانية / سمية تكجي

المصدر / mente maravillosa

نسمع يوميا عن الكارما و بعضنا يربطه ربطا خاطئا و يعتبر ان ما يحصل له من أمور سيئة هي انتقام لفعل سيء قام به في الماضي ،و لكن ذلك غير صحيح …و من اجل ان نقترب اكثر من فهم معاني هذه العبارة نستعرض بعض ما قال المفكرون
الكارما كلمة تاتي من اللغة السنسكريتية و هي تعتبر بشكل أساسي قوة غير مرئية ناتجة عن كل فعل يقوم به الفرد في الحياة .و هذه القوة تفسح الطريق للكثير من النتائج المترتبة عن الأفعال و تمثل في الحياة قانون السبب و التأثير .
الكائن البشري حر و هو بإمكانه اختيار ما يقوم به من افعال ، و هذه الأفعال ستكون مسؤولة عما سيحصل في المستقبل لذلك فليس هناك من حظ سيئ و آخر جيد ،بل هناك النتائج للأفعال ،و قد تتأخر هذه النتائج في الزمن …!!!

بعض العبارات التي تقوي معرفتنا بمعاني الكارما

-و من العبارات الجميلة التي تصب في ايضاح فكرة الكارما ، عبارة لإدوين هابل تشابيني EDWIN HUBBEL CHAPINY و هي : ” كل فعل من أفعال حياتنا يضرب وترا يهتز في الخلود “و هذا يعني ان ما من فعل مهما كان صغيرا الا و له تأثير عبر الزمن

_و من الجمل الرائعة ايضا هي للمفكر روبرت لويس ستيفنسون الذي كتب عبارات رائعة في هذا المعنى و لكن اجملها هي :” لا تشتكِ من حصاد كل يوم ، بل من البذور التي غرستها “
و في هذه العبارة تنجلى معاني كثيرة ، مفادها ان الفرد يحصد ما زرع .
(عنوان )العلاقة بين الآخرين و الكارما
العلاقة بيننا و بين الآخرين هي ايضا مفهوم و شكل من اشكال الكارما فكل انسان يدخل حياتنا ليس صدفة و هذه العبارة تقول لنا “ نتعارف من اجل سبب في الحياة ،اما ان يكون نعمة و إما أن يكون درسا “

و كذلك ثمة عبارة مهمة في هذا الطرح للمفكر EKHART TOLLE إيكهارت تولِّيه ، و هي تنبهنا الى حقيقة غالبا ما تغيب عن بالنا ، نحن نعيش تماما ما يجب علينا عيشه يوما بيوم ، العبارة تقول :” سوف تعطيك الحياة التجربة الضرورية لتطوير وعيك ” و سوف تسأل اي من التجارب الضرورية اكثر ؟ الجواب بسيط ، هي تلك التجربة التي تعيشها الآن …!!!

العلاقة بين الكارما و الآخرين

ALBERT HUBBARD
و ألبرت هوبارد يقول اننا في علاقاتنا مع الآخرين سواء كانت سيئة ام جيدة لن تأتي بمحض صدفة فنحن من نعطي الشكل لتلك العلاقة و تلك الاواصر و هذه العبارة تعبر اكثر عما ذكرناه آنفا :” نحن من نوقظ في الآخرين السلوك نفسه الذي نفكر به حيالهم “
و عبارة أخرى للمفكر وايني داير Wayne Dyer حيث قال :” الشكل الذي يعاملونك الناس به هو الكارما خاصتهم ،و الأمر نفسه بالنسبة لمعاملتك لهم هي الكارما خاصتك .
و جملة اخرى شديدة الجمال هي للمفكر البوذي MA JAYA SATI BHAGAVATI ما خايا ساتي باغافاتي ، حين قال :” حين تزرع بذرة حب فمن سيزهر هو أنت ” و هذا يعني اننا نكبر حين نعطي اكثر مما نكبر حين نأخذ .

الكارما و الوعي

عبارة أخرى للباحثة VERA NAZARIAN فيرا ناظاريان ، حيث قالت ان:” الكارما ليست مجرد محرك لا يمكن انتهاكه للعقاب الكوني بل هو تسلسل محايد للافعال ،النتائج و العواقب” .و معنى ذلك ان ليس هناك هناك عقاب ياتي من السماء ،بل هي الافعال نفسها هي التي تولد سلسلة من النتائج السلبية او الإيجابية .

و شيء شبيه ينشأ في هذه العبارة للمفكر DEEPAK CHOPRA
حيث قال :” عندما نفهم الكارما بشكل جيد ، سنعرف انها الآلية التي عبرها يتجلى الوعي . أي ان الإنسان نفسه هو المسؤول عن استجلاب العقاب لنفسه عبر افعاله ، فالسيء سيأتي بالسيء و الجيد يستجلب الجيد .

و من ميزات الكارما هو التكرار الأبدي ، اي ان الحياة سوف تأتيك بالتجارب الصعبة نفسها لتختبرها و تكتسب الوعي عنها .
و هذا ما قاله المفكر BEN OKRI :”قانون الكارما بسيط ، كل تجربة سوف تتكرر و سوف تكابدها ، الى ان تختبرها بشكل مناسب و كلي كما لو انها اول مرة “
العلوم الشرقية دائما تعطينا دروسا مهمة و الكارما احد هذه العلوم
ورغم أن هذا الأمر يحمل في بعض المجتمعات دلالات عميقة للغاية تتجاوز بكثير ما ذكر أعلاه، إلا أنه يقدم لنا نحن الغربيين أيضًا إرشادات قيمة. والأمر متروك لنا أن نعرف كيفية الاستفادة منه