ترجمة و اختيار سمية تكجي المصدر/muy interressante mexico
محكمة فرنسية أصدرت حكما لصالح صاحب الديك بعدما ادعى عليه اهل الحي انه مصدر للازعاج و تلوث البيئة الذي يتأتى من الضجيج .
هذا الاسبوع خرج الديك موريس منتصرا من المحكمة حيث حكمت انه له ملء الحرية أن يتبع غرائزه الطبيعية بالصياح كما يشاء . و ذلك بحسب وسائل إعلامية محلية .
وهذا الحكم وضع نهاية لكل المشاجرات التي جرت بين صاحبة موريس ،كورين فيسو ،corrine fesseau و إثنين من الجيران المتقاعدين حيث اشتكيا من ازعاج الديك لهما بكثرة صياحه.و ذلك في جزيرة oléron اوليرون الواقعة في غرب فرنسا . كما انهما اتهماها انها غير قادرة على اسكات ديكها الذي يصحو من الساعة ٦،٣٠ صباحا و يبدأ بالغناء
جوليان بابينو julien papino محامي كورين صاحبة الديك قال :” قال لا يمكننا أن نقاضي الديك لأنه يفعل كما تفعل كل الديوك، و لا نقدر أن نحاكمه لأنه كان يمارس ذاته”.
موريس مزهوا سوف يتابع غناءه و المحكمة حكمت على المدعيين دفع غرامة ١٠٠٠ يورو كعطل و ضرر لصاحبة الديك .
