*اديت سودر غران شاعرة فنلندية تكتب بأكثر من لغة .
شدني هذا النص لترجمته
١٩٢٣_١٨٩٢
العالم يسبح بالدم…
يسبح العالم بالدم ..ليحيا الله
حتى يخلد مجده ،يهلك الكون
ماذا نعرف نحن
عن هلاك البشرية
ماذا تشرب الآلهة كي تصبح بهذه القوة
الله ..يريد عالما جديدا اكثر وضوحا
لذلك جعل نفسه حزاما من البرق
لبس تاجا ملتهبا من الشوك
وغطى الليل بالسواد
لذلك يبدو قاسيا
ويداه الخلاقة تعانق الأرض بقوة
ماذا يستقطب الله ؟؟
لا أحد يعرف
لكنه يهز العقل كسقطة مفاجئة الى الهاوية
انه سكون الغابة قبل ان تشرق الشمس
وقبل ان تبتهج اصوات جوقة الترانيم
