مقالات واقوال مترجمة

وغرائب و وعجائب الحب في ثقافات الشعوب المختلفة

كثير من الطقوس  تمارسها الشعوب حول العالم  في حالتي الحب و الزواج ، هنا بإمكانك أن تجد بعض العادات التي درج  الناس على استخدامها حول العالم و يعتبرونها تجلب لهم الحظ الجيد  في الحب و الزواج ،بالرغم من انها تنتمي الى عالم  الخرافة و لكنها تعتبر جزءا من الثقافة و العادات في الذاكرة الجمعية.

في هاييتي

إياك أن تدع أحدا يقوم بالكنس، أن يمرر المكنسة فوق قدميك، هذا مؤشر يدعو للشؤم حسب المعتقدات في هذا البلد و معناه انك لن تحظى بالحب طوال حياتك. و هذا ما يقال عنه في اللغة الإنكليزية ، being swept off your feet. كذلك يعني انه يجب عليك الحذر من الوقوع في حب شريك يجعلك تضيِّع رأسك.

في السويد

حظ العروسين موجود في احذيتهما ، قول يدعو للدهشة ، فإن أم العروس عليها أن تضع في نعل ابنتها الأيمن قطعة نقود ذهبية ، و الأب عليه أن يضع قطعة فضية في النعل الأيسر، و بإنجاز هذه المهمة سيحظى العروسان بزواج ناجح.

في الهند

في الهند لديهم عادة حفل الحناء للعروسين ، و عندما تنجح و تكون داكنة جدا يكون دليل خير و يكون الزواج ناجحا، و إذا بقي الحناء على يد الشريكة أكثر، فمعنى ذلك انها ستكون محبوبة من أهل زوجها …

في روسيا

في الثقافة الروسية الورود مهمة كثيرا لكي تنال رضى الشريك و لكن إياك أن تهدي باقة ورود يكون العدد فيها مزدوجا بل يجب أن يكون مفردا ،فالعدد المزدوج مخصص للتأبين و مراسم العزاء اما الأمور العاطفية فهي تحب المفرد .

في فيجي

عليك أن تحظى برضى والد الشريكة قبل رضاها، و ذلك من خلال تقديم هدية له، و لكن ليست اي هدية …!!! الهدية هي اسنان الحوت ، وهي نادرة الوجود و غالية الثمن إن وجدت ، فتقدر بمئات أو بآلاف الدولارات.

ترجمة واختيار : سمية تكجي
المصدر : muy ineresante México.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى