مقالات واقوال مترجمة
-
تربية الغراب… مثل ماري انطوانيت و منحه الصوت كما ألان إدغار بُو
الغراب …بين فطور ماري انطوانيت و صوت آلان إدغار بو . طالما كانت طيور الغربان على مر العصور مصدر إلهام…
أكمل القراءة » -
خورخي لويس بورخيس …عبقرية إستثنائية
خورخي لويس بورخيس…عبقرية إستثنائية العالم يتقدم، و يرفع نحو درجات عالية، وسائل التعبير المختلفة في الحياة بفضل العباقرة و ليس…
أكمل القراءة » -
فيديريكو غارسيا لوركا : حياة شاعر ،حتى فرانكو لم يستطع إيقافها
سيرة العظماء ليست ملكا لأي دستور أو أي حكومة .حياة الشاعر و مصيره هي فوق كل الظروف المحيطة به مهما…
أكمل القراءة » -
صدر حديثا /بيدر القصة القصيرة المعاصرة (لبنان-سوريا)
صدر حديثا / بيدر القصة القصيرة المعاصرة ( لبنان سوريا)وهو ترجمة لمجموعة من القصاصين اللبنانيين والسوريين الفاعلين في الوسط الثقافي…
أكمل القراءة » -
أسطورة الصحافة الأدبية برنار بيفوت .Bernard Pivot
برنار بيفوت: لكي نتجنب الإصابة بالتلوث ،علينا قراءة ،الكتَّاب الجيدين . هو الصحافي الذي يعتبر اسطورة الصحافة الفنية ، المعد…
أكمل القراءة » -
سر قبور لم تزل مجهولة المكان …!!!
سر اختفاء قبور لرجال عظماء من التاريخ..!! قبور تم نقلها من مكانها و أخرى لم يُعرف باي ارض مات أصحابها…
أكمل القراءة » -
قصة قصيرة …من ترجمة واختيار الكاتب سليم محمد غضبان -فلسطين
الشيطانُ و اللآلئُ الثلاثقصّةٌ قصيرةٌ بقلم: كريستا نورجود Krista Noergaardترجمها عن الدانماركية: سليم محمد غضبان- فلسطين كان يا ما كان،…
أكمل القراءة » -
وغرائب و وعجائب الحب في ثقافات الشعوب المختلفة
كثير من الطقوس تمارسها الشعوب حول العالم في حالتي الحب و الزواج ، هنا بإمكانك أن تجد بعض العادات التي…
أكمل القراءة » -
موجز و قصيدة عن Miguel De Unamuno ميغيل دي اونامونو
ميغيل دي أونامونو من أعضاء ما يطلق عليه (جيل ٩٨) ويضم كوكبة من أهل الفكر الإسبان ،ولقد كان ميغيل بشهادة…
أكمل القراءة » -
جاء السيد من أوروك، لا قل جاء الموت من أمريكا …شعر و ترجمة الأديب نزار الديراني
الشعر السرياني المعاصرجاء المعلم من امريكاشعر وترجمة : نزار حنا الديراني 1 جاء السيد من اوروك… لا قلجاء الموت من…
أكمل القراءة »