مقالات واقوال مترجمة
-
الشاعرة روبي كور ** ترجمة وتقديم : ريم غنايم
شاعرة كنديّة من أصل هندي، من مواليد عام 1994. في سن 21 كتبت وأدّت ورسمت باكورة أعمالها الشعرية «حليب وعسل»،…
أكمل القراءة » -
في هذا الغروب الكليل/ إيليو غراسو /ترجمة عن الإيطالية: أمل بوشارب
في هذا الغروب الكليلإيليو غراسوترجمة عن الإيطالية: أمل بوشارب1“نبتون” يسري بين الأقمارعلى غير هدىيرتطم بمطبّات الحروف الملتوية،أجدني جسداً في مكانٍ…
أكمل القراءة » -
طائرُ النّورس والفأر/ باولو كويلو/إعداد وترجمة : فاطمة ف. بعلبكي
طائرُ النّورس والفأر١٠ أبريل ٢٠١٣، باولو كويلو إعداد وترجمة : فاطمة ف. بعلبكي كانَ طائرُ النّورس يحلّقُ فوقَ أحد الشّواطئ…
أكمل القراءة » -
حكاية أول امرأة حاملة لحمى التيفوئيد التي قضت ٢٦ سنة من عمرها محجورة …!!!
ترجمة سمية تكجي / المصدر / muy historia في السنوات الأولى من القرن العشرين كانت ماري مالون MARY MALLON معروفة…
أكمل القراءة » -
مختارات للشاعر الفرنسي جيرار لوغريك ** ترجمة: خالد النجار
مختارات للشاعر الفرنسي جيرار لوغريك** ترجمة: خالد النجار 1- جغرافيا النّهرالساعات لا تقاطع النّاسوالأيّام لا تشطر الأنهار هي حركات لا…
أكمل القراءة » -
قصيدتان للشاعرة الأمريكية سارة تيزديل/ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم
القبلة كنت أتمنى لو أحبني ثم قبلني في فمي، ولكنني مثل طائر جريح لا يمكنه الوصول إلى الجنوب أعرف أنه…
أكمل القراءة » -
التشابه الثقافي في الأمثال العربية والصينية – الفصل الثاني
التشابه الثقافي في الأمثال العربية والصينية – الفصل الثانيبحث للباحث والمفكر البروفيسور تشو ليه سليمان الصيني رئيس جامعة الدراسات الدولية…
أكمل القراءة » -
ماتَ طبيبٌ من ثلاثة أُدخلوا إلى المستشفى في النروج بعد تلقيهم لقاح أسترازينيكا AstraZeneca
بحسب مدير الوكالة النروجية للأدوية شتاينر مادسون (steiner Madsen) أن الأطباء الثلاث كانوا بصحة جيدة قبل تلقيهم اللَّقاح. و بحسب…
أكمل القراءة » -
التشابه الثقافي في الأمثال العربية والصينية – الفصل الأول
التشابه الثقافي في الأمثال العربية والصينية – الفصل الأولبحث للباحث والمفكر البروفيسور تشو ليه سليمان الصيني رئيس جامعة الدراسات الدولية…
أكمل القراءة » -
(تمتّعت بالتواضع لتصبح الأكثر شعبية)/
ترجمة و اختيار الكاتبة مريانا أمين (تمتّعت بالتواضع لتصبح الأكثر شعبية) إنها “ميشال مورغان” المرأة التي جسّدت الأناقة الأوروبية والتي…
أكمل القراءة »