همس الأصيل
جورج تراكل
** ترجمة نسرين زريق
خريفيٌة هذي الشمس، رقيقٌة، سُهُدُ
والثمار تسّاقط
يمكث الصمت في غرفٍ زرقاء
طويلٌ هذا الأصيلُ
تتناهى حشرجات الموت
ينهار فرسٌ أبيض
وفي مهبّ أوراق الخريف تصدح أغنيات التهليل على أفواه الفتيات السمراوات
الخيال يسرح في ألوان الله
تحفّه أجنحة الجنون الناعمة
ظلالٌ تطوف على التلّ
يسوّد أهدابها العفن
عند الغسق استرخاءٌ ونبيذ
ترشح القيثارات لحناً حزين
أما أنت، فكما لو في حلمٍ، تشيح بوجهك قاصداً نور السلام في قلبك.
