مقالات واقوال مترجمة
-
تقاليد متنوعةومثيرة للفضول في عيد رأس السنة !؟
ترجمة / الشاعرة سمية تكجي المصدر / cultura inquieta عادات وطقوس تثير الفضول للشعوب في راس السنةيوم ٣١ كانون الأول…
أكمل القراءة » -
من عامل تنظيفات للشوارع الى راقص …حقق حلم حياته في عمر الستين…!!!
ترجمة /سمية تكجي المصدر / rt en español من عامل تنظيفات للطرقات الى راقص في عمر الستينليو زيكينغ رجل صيني…
أكمل القراءة » -
(خوان رامون خمينيث/ ترجمة: الخضر شودار)
(خوان رامون خمينيث JUAN RAMÓN JIMENES / ترجمة: الخضر شودار)*تتوقف قيمة التكرار على من يقوم بالتكرار.*إياك أن تستنسخ نفسك.*محو الشكل…
أكمل القراءة » -
شذرات / للشاعر الصيني رين هانغ/ ترجمة : جكر حلو
شذرات لـلشاعر الصيني رين هانغ ترجمة: جكر حلو جئت إلى بلاد السكاكين،لستُ سكيناً،أنا مجرد جرح.•الطيور تعيش في المدينة،فيما الإنسان يُصرّ…
أكمل القراءة » -
أورهان باموك : “دوستويوفسكي همس في أذني اشياء سرية للغاية في الإنسانية و الحياة”
ترجمة /سمية تكجي المصدر / calle del orco اتذكر جيدا حين قرات ” الاخوة كارامازوف” كنت في الثامنة عشر من…
أكمل القراءة » -
استراتيجية طبية جديدة للوقاية من النوبات القلبية
استراتيجية طبية جديدة للوقاية من النوبات القلبية الحرة / ترجمات – دبي24 سبتمبر 2023 إدارة الغذاء والدواء وافقت على جرعة…
أكمل القراءة » -
معلومات عن الذهب ربما تقرأونها لأول مرة
ترجمة سمية تكجي المصدر / MUY INTERESSANTE معلومات غريبة عن الذهب من الأكيد أن ميزاته العظيمة و المقاومة تجعل من…
أكمل القراءة » -
لغة غابة السنديان / نص الشاعر تيسير حيدر / ترجمة : Atlas Hader
Le langage de la chênaie… Chaque matin ma mère me réveille, m’abreuve de ses sourires, me rassasie d’embrassement, accroît mon…
أكمل القراءة » -
عبارات تعمِّق فهمنا لفلسفة الكارما
ترجمة عن الإسبانية / سمية تكجي المصدر / mente maravillosa نسمع يوميا عن الكارما و بعضنا يربطه ربطا خاطئا و…
أكمل القراءة » -
كل شيء فيك يدعوني للكتابة/ بقلم الشاعر نور الدين المنصوري ( بالعربية و الإيطالية)
Tutto di te m’invita allo scriverele tue poesiele tue sciocchezzela tua bellezza che solo io vedoun amore che ha iniziatoquando…
أكمل القراءة »