مقالات واقوال مترجمة
-
بين عَرَب… / كونسويلو هيرنانديز Consuelo Hernandez ** /ترجمة محسن الرملي
بين عَرَب كونسويلو هيرنانديز Consuelo Hernandez** ترجمة محسن الرملي سوف تلتقين بخاصّتك في فاطمة ومحسنسيأخذك المتصوّفونكي يُعيدوا إليكِ أبوالهول الفيروزي…
أكمل القراءة » -
مع أنني لست زنبقًا، ولستِ ليلكًا / رسول حمزاتوف/ ترجمة مسوح مسوح
مع أنني لست زنبقًا، ولستِ ليلكًا رسول حمزاتوف Rasul Gamzatov** ترجمة مسوح مسوح مع أنني لستُ زنبقًا، ولستِ ليلكًالن يعارضَ…
أكمل القراءة » -
لو كنت طفلا رضيعا/ الشاعر جون وليم / ترجمة نزار حنّا الديراني
من الشعر الاسترالي للطفلترجمة نزار حنا الديراني لو كنت طفلا رضيعا لو كنت طفلا رضيعابدلا من الأطفالسأنادي ماما ، نانيومن…
أكمل القراءة » -
ملك المزوّرين كونراد كوخاو… تزوير “مذكرات هتلر” و مواهب أخرى…!!!
ملك المزوين كونراد كوخاو ترجمة و اختيار / سمية تكجي كونراد كوخاو konrad kujauهو من زوّر يوميات – مذكرات هتلر…
أكمل القراءة » -
قصيدتان للشاعرة الإسبانيةمرّة أخرى، الدائرة…/ ثيودور روثكا( 1908 -1963 ) /ترجمة عاشور الطويبي ** ترجمة خالد الريسوني
قصيدتان للشاعرة الإسبانية خوسيفا بارا** ترجمة خالد الريسوني عَنِ الأحْلامِ مَاذَا تَقُولُ لوْ أدْعُوكَ الآنَ إلَى أحْلامِي؟شَفَتَاكَ مِنْ تُفَّاحٍفَوْقَ الجِلْدِ…
أكمل القراءة » -
أمل… / الكوبي ألكسيس فالديس / ترجمة سمية تكجي
الكاتب و الممثل الكوبي ألكسيس فالديس أمل …. عندما ترحل العاصفة و تتروض الطرقات كل شيء يتغير و كنا ربما…
أكمل القراءة » -
خدعة …بقلم الشاعر ماهر نصر/* ترجمة نور الدين المنصوري
خدعة هذه المرّةُ عليّ أن أخدع َ موتي ، ومن زيت عظامي أشعلُ فتيلاً، ومن بكاءِ أصابعي أرسم جدولاً، أستحمُّ…
أكمل القراءة » -
مرّة أخرى، الدائرة…/ ثيودور روثكا( 1908 -1963 ) /ترجمة عاشور الطويبي
مرّة أخرى، الدائرة… ثيودور روثكا 1908 -1963 ترجمة: عاشور الطويبي أيّهما أعظم، الحصاة أم البِركة؟ ما الذي يمكن أن يكون…
أكمل القراءة » -
من الأدب الإنكليزي للطفل / القاصة أينايد بليْتون أدوارد / ترجمة نزار حنا الديراني
من الأدب الإنكليزي للطفل القاصة : أينايد بليْتون أدوارد ترجمة : نزار حنا الديراني تعتبر الكاتبة أينايد من أشهر كتَّاب…
أكمل القراءة » -
أحد زبائن المطاعم في فلوريدا ترك 10.000$ مكافأة للعاملين دعما منه في ظل جائحة كورونا …!!!
أحد رواد المطاعم في فلوريدا ترك هدية للعاملين في المطعم مقدارها 10.000 $ هذا الرجل بقي اسمه مجهولا . و…
أكمل القراءة »