آثار الجوع أسوأُ من ال”ماريجوانا”/ الشاعر سابير هاكا/ ترجمة مريم العطار
آثار الجوع أسوأُ من ال”ماريجوانا”
الشجرة يمكنها أن تتحولَ إلى مثلجاتٍ بطعم الشمّام
والقمر: بيضةٌ مسلوقةٌ
الشمس: بطاطسٌ مقشّرةٌ
الأرصفة: حلوياتٌ لذيذةٌ
يمكن للسُّحبِ أن تكون صحناً من الأرز
الناس أيضاً…
بشرطٍ واحدٍ:
أن تكونَ مُفلساً تماماً
وتتمشى في الشوارع،
وأنت جائعٌ!
