السنة: 2020

انفكَّ السحرُ/ الشاعر التركي طغرل طنيول
مقالات واقوال مترجمة

انفكَّ السحرُ/ الشاعر التركي طغرل طنيول

ترجمة عن التركية: أحمد زكريا وملاك دينيز أوزدمير اِنْفَكَّ السِّحرُ،وانسحب القاربُ بجسده الرقيقتوقفت الأحجار عن السقوط، وذبلت الفاكهة على الأشجارشاخت…
لعنة الماسة هوب -hope
غرائب وعجائب

لعنة الماسة هوب -hope

االجوهرة هوب-hope المعروفة أيضا بالماسة الزرقاء أو جوهرة البحر هي من الكنوز النادرة حول العالم، يقدر ثمنها حوالي ٢٥٠ مليون…
الرَّائدُ العصاميُّ الشَّيخ أحمد عَبَّاس الأزهريّ – 5 مِنَ التَّدريسِ إلى بَيعِ الخُضار
أدب وفن

الرَّائدُ العصاميُّ الشَّيخ أحمد عَبَّاس الأزهريّ – 5 مِنَ التَّدريسِ إلى بَيعِ الخُضار

حكايةٌ عن مرحلةٍ وأجيالٍ وليست أبداً حكايةً عن شخصٍ الدكتور وجيه فانوس المعلِّم بطرس البستاني   وَصَلَ «الشَّيخ أَحمَد عبَّاس الأزهري»،…
ذئب السهوب/ هيرمان هس/ ترجمة شوقي سمعان
مقالات واقوال مترجمة

ذئب السهوب/ هيرمان هس/ ترجمة شوقي سمعان

Hermann HESSE , le loup des steppes 1927.ذئب السهوب “كيف لا اغدو ذئب السهوب وناسك بدون تكلف في عالم لا…
ليندا نصار : الشعر هو وسيلتنا الذاتية لترميم الخراب
أدب وفن

ليندا نصار : الشعر هو وسيلتنا الذاتية لترميم الخراب

شريف الشافعي تنحو الشاعرة اللبنانية ليندا نصّار في تجربتها الإبداعية الممتدة عبر خمسة دواوين، أحدثها “الغرفة 23”، الصادر منذ أيام…
كأنها امرأة…بقلم الشاعر المصري ماهر نصر
أدب وفن

كأنها امرأة…بقلم الشاعر المصري ماهر نصر

كأنها امرأةوكأنه لم يزل حياًمن شرفةِ قبرٍيمدُّ يديه ،بواحدةٍ صافحَ أحزانها،وبالأخرى خلع شالَ رقبتها ،المُطرَّز بذكرياتٍ ،سوف تجئُ من صدرها…
ماريو بينيديتي و غيض من فيضه MARIO BENEDETTI
مقالات واقوال مترجمة

ماريو بينيديتي و غيض من فيضه MARIO BENEDETTI

عبارة شهيرة لماريو بينيديتي قال فيها “سعادة اليوم هي ذكرى الغد ” ماريو بينيدتي كان بالأمس أدبا و لكنه ما…
زر الذهاب إلى الأعلى